顯示具有 隨筆 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 隨筆 標籤的文章。 顯示所有文章

2010年5月16日

私の日本語の自我紹介

私は鍾です。
私を宏呼んでください。
私は友たちにPeterと呼ばれています。

私は二十七歳未満です。
私は一九八三年生まれです。
私は次の誕生日で二十七歳になります。
私は二十年代の生まれです。

私は台北生まれです。
私は今台北に住んでいます。
私は家族と一緒に住んでいます。
私はマンションに住んでいます。
私の住んでいるところは都市部から遠いです。

私は未婚です。

私は背が高いです。
私は家族の中で一番背が高いです。
私はもう少し高くなりたいです。

私は普通の体形です。

私は目が小さいです。
私の目は一重です。
私は近視があります。
私は眼鏡をかけでいます。
私の目は細長いです。

私の顔は長いです。
私は笑わないととても真面目な顔に見えます。

私の髪は直毛です。
私の髪は黒いです。
私は髪が多いです。
私の髪はパサパサです。

私はシャツが好きです。
私は派手な服嫌いです。
休日はカジュアルな格好をしています。
私はよく帽子をかぶります。

私は時々肌の角質除去をするようにしています。
私は朝と晩二回顔を洗います。

私は気さくな性格です。
私はチャレンジ精神があります。
私は友たちを作るのが好きです。
私はいつも明るく元気です。

水泳は私の特技です。

私は映画フアンです。
私は旅行好きです。
私はショッピングをするのが好きです。
私はグルメに目がありません。
私は友達と雑談するのが好きです。

私の上司は何でもじめにやると言います。
みんな私は我慢強いと言います。
私は真面目すぎると思っでいる人もいす。

私は外資系企業に勤めています。
私はいつも出張しなければなりません。
私は仕事上いつも英語を使います。

私は仕事は朝八時から午後五時までです。
私は週休二日です。
私はいつも時間外労働をしています。

私は毎日忙しいです。
私は仕事でたくさんの友達ができました。

私の父は一生懸命に働きます。
私と父の間には世代間のギャップがあります。

母はとてもやさしい人です。
母は料理の達人です。

私は仲のよい友達がたくさんいます。
友達と私は共通点がたくさんあります。
私は友達と携帯メッセージを交換しています。
友達はいつも私の誕生日を忘れません。
私は友達と遊びに行くのが好きです。

私の上司はいつも遅くまで会社に残っています。
私の上司は本当に厄介の人です。
私の上司は若いです。

私の同僚はいろいろ手伝ってくれます。
私の同僚はみんなフレンドリーです。
同僚はいろいろなアドバイスをしてくれました。

私の恋人はとても気が利きます。
私に彼女のことを本当に愛しています。
私の彼女は誰からも好かれるタイプです。
私の彼女はいつも私をあっと言わせます。
私の彼女はロマンテストです。

私はいつも笑顔の人が好きです。
私は言ったことは必ず守る人が好きです。
私は明るい人が好きです。
私はマナーのいい人が好きです。
私は情熱的な人が好きです。
私は寛大な人が好きです。
私はまっすぐな人が好きです。
私は礼儀正しい人が好きです。

私はけちん坊は大嫌いです。
私は偽善者は大嫌いです。
私は自分勝手な人は大嫌いです。
私は上にへつらい下に威張る人嫌いです。

私はよく食べます。
私は好き嫌いがありません。
私は何でも食べてみます。

私はうちで朝食を食べます。
私は朝食に必ずこービーを飲みます。
私は朝食に豆乳を飲むのが好きです。

私は昼食は簡単に済ませます。
私はよく、忙しくて昼食を食べる時間なりません。
私は昼食を遅く食べます。

私は毎日コーヒーを飲みます。
わたしはアフタヌーンテイーが好きです。
私は冷たい飲め物が好きです。

私は果物なら何でも好きです。
私はチョコレートが一番の好物です。
私は甘いものが好きです。
夏は私はアイスクリームを食べるのが好きです。

私は週に三回運動します。
私は時々泳ぎに行きます。

家族は私がペットを飼うにとに反対です。

私の就寝時間は不規則です。
私はよく徹夜をします。

私はバイクテ通勤します。

私はメッセンジャーで友達とチャットします。
私は毎日イーメールをチェックします。
私はインターネットで友達と作ります。

私はとでも健康そうに見えます。
私の健康状態はとでもいいです。
私は食生活のバランスを考えて食べでいます。

私は貧血もちです。

私はコンビニで電話代を払います。
私はコンビにお金をあるしに行きます。
私はコンビに宅急便を出しにいきます。
セブンイレブンが近くにあると便利です。
コンビには普通年中無休です。
私のうちの下にコンビニがあります。
コンビニには私が必要な物何でもそるっでいます。

私は今うちを探しでいます。
私は今仕事を探しでいます。
私は今日本語を習っています。
私は今バケーションを楽しんでいるとにろです。

私は新しい携帯電話に替えたばかりです。
私は最近仕事で忙しいです。
私は恋に落ちています。

私はとでも楽しいです。
私は未来への希望に満ち溢れでいます、

仕事が多すぎます。
上司は私に対して厳しすぎます。
会社はうちから遠すぎます。
私のこの給料では少ないと思います。
残業のしすぎだと思います。

私の目は小さすぎます。
私の歯は真っ白ではありません。

私はほかの人の気持ちになって考えることができません。
私はうれべだけ仲良くすることはあまりできません。

母は私に多くを望みすぎです。
私は父と話すのが苦手です。

私はも少し目が大きかったらいいのにと思います。
私はにきびがもう二度とできなかったらいいのと思います。

私はいつもプロボーションを保っていたいいです。
私はもっとがっちりとした筋肉がほしいです。
私は少し痩せたいです。

私は毎月千元を貯めています。
私はドルをいくらか買いたいです。
私はファンドをいくらか買いたいです。

私は三十歳までに結婚したいです。
私は死ぬまでに一度は世界一周旅行をしでみたいです。

2009年2月16日

紅色情人沙發

「感覺的愛」是"心"覺察到了"對方"的存在,
並在心底劃出一席專屬的情人座,位置寬敞舒適、氣氛浪漫優美,但可不能夠隨意入座。

「知覺的愛」是"心"對事物和現象所做出的"判斷"、"選擇"與"解釋",
若理性與感性是情人座的抱枕,那尊重與信任便是情人座的腰靠。

我的紅色情人沙發,麂皮表布細緻柔順,設計精心、風格簡單;
獨立筒耐用且支撐性佳,骨架堅固亦可承受重壓,坐臥躺皆適宜。

但,誰來入席?

2008年5月7日

Giving and Loving

Maybe one can give without loving,
But one cannot love without giving.
Just give thanks for everyday of loving,
And love smiles for each day of giving.

2008年4月5日

夏末山居

蟬鳴動綠波 風起更聞滿山響
鯉躍掀清沬 水高直現一澗揚

2008年3月27日

暖冬

想送妳一件外套 作為冬季的依靠
口袋滿載了溫暖 釦子緊扣著思念
披上我的愛 就像我在妳身邊

再送妳一幅圍巾 作為冬季的逸品
針線編織著親密 也鉤住了我和妳
圈上我的愛 就像我與妳依偎

2008年3月1日

Especially for Myself

鍾鼎日昌氣宇軒
沛順心雄百業添
宏圖耀世人相盛
名濟祥光創新篇 - Peter

2007年12月15日

心跳˙心疼

妳要笑 我的心才會跳
妳要開心地笑 我的心才會噗通噗通地跳

妳若悶 我的心便會疼
妳若莫名地悶 我的心便會無緣無故地疼

該在乎嗎 該等待嗎

不在乎 就不會難過 更不會挫折
不等待 就不會落寞 更不會失望

2007年11月29日

霧˙忘我

愛像一片雲 在誰的天空無處停
化作一陣小雨 滋潤著誰的心靈

愛像一葉舟 在誰的心湖隨漂泊
划向一個碼頭 期待著誰的寄託

愛像一陣風 在誰的身邊輕吹動
牽起一絲情愁 掛念著誰的落寞

愛像一場霧 在誰的眼前幾尺處
存在一種孤獨 明白著誰的幸福

天上的雲 湖裡的舟 山下的風 霧裡的我

2007年11月25日

重拾孤獨

寂寞 是秋天帶來的禮物
落葉 是唯一留下的祝福

我將淚水忍住 用微笑迎接結束
我又重拾孤獨 踏上我所選的路